300 Peribahasa INDONESIA Untuk SD dan SLTP

 

Kata Pengantar

Puji syukur penyusun panjatkan kehadirat Tuhan Yang Maha Esa, karena atas rahmat-Nya telah dapat menyelesaikan blog ini yang saya ambil dari buku Buku Saku 300 Peribahasa INDONESIA. Yang dikarang oleh B.WIYOGO penerbit dan percetakan CV"SETI-AJI" Surakarta, jl. sidoluhur No. 66, Waringinrejo, Skh 57552, Telp : (0271) 42990 - 633480 Fax : 633480. Penulis Solo, Desember 1995. di tulis ulang baruh jaya, 21 maret 2012.

ABU

1. Kalah jadi abu,Menang jadi arang
- menang atau kalah sama saja.

 2. Sudah jadi abu arang.
- sudah rusak sama sekali.

ADA

3. Ada gula, Ada Semut.

- Orang yang kaya biasanya banyak dikunjungi orang - orang, yang ikut mengecap kenikmatan dari kekayaannya.

4. Asal ada, Kecil pun pada.

- jika tidak ada yang banyak, sedikitpun yang ada pada kita, itu berguna dan bermanfaat.

5. Ketika ada sama dimakan, jika tak ada sama ditahan.

- bahagia atau menderita dialami bersama - sama.

6. Ada uang abang disayang, jika tak ada uang abang dibuang.

- mau enaknya sendiri, tidak menghiraukan orang lain.

ADAT

7. Adat hidup tolong menolong, adat mati jenguk menjenguk.

- suka lah tolong menolong dalam menghadapi bermacam- macam kesukaran hidup. 

8. Adat muda menanggung rindu, adat tua menhan ragam.

-  orang yang muda harus sabar, bila mengirimkan sesuatu / cita - cita.

9. Adat sepanjang jalan, cupak sepanjang betung.

- mengerjakan sesuatu, hendak lah menurut aturan yang berlaku.

10. Hidup dikandung hayat, mati dikandung tanah.

-  sebaiknya kita menurut kebiasaan yang baik.

AIR

11. Tambah air, Tambah sagu.

- kalau pekerjan bertmbah, tambah pula penghasilan.

12. Air beriak tanda tak dalam, 

- orang yanag sumbong biasanya bodoh.

13. Air susu dibalas dengan air tuba.

- kebaikan dibalas dengan kejahatan.

14. Air cucuran atap jatuhnya ke pelimbahan juga.

- tingkah laku anak biasanya menurut contoh dari orang tua.

15. Air tenang menghanyutkan.

- orang yang pendiam biasanya banyak pengetahuannya.

16. Pandai berminyak air.

- pandai memanfaatkan yang kurang bermanfaat (berguna).

17. Menjilat air liur.

- sudah dibuang di pungut lagi.

18. Ada air, ada ikan.

- dimana kita tinggal disitulah terdapat rezeki.

19. Air yang tenang jangan disangka tiada berbuaya.

- orang yang pendiam itu jangan disangka penakut atau dapat dipermainkan begitu saja.

20. Bagai air didaun talas.

- tidak mempunyai kehendak yang tetap.

21. Orang haus diberi air, orang yang lapar diberi nasi.

- seseorang yang menderita tiba - tiba mendapatkan pertolongan.

22. Berkering air liur.

- memberi nasiahat kepada orang yang tidak mau di nasehati.

23. Tak air hujan di tampung.

- segala upaya dilakukannya walaupun dengan menjual harta bendanyauntuk mencapai suatu yang dimaksud.

AJAL. 

24. Sebelum ajal berpantang mati.

- kehidupan dan kematian, Tuhan lah yang menentukan.

AKAL

25. Lubuk akal tepian ilmu.

- orang yang cerdik pandai, tempat kita bertanya atau meminta nasehat.

AKAR

26. Telalh berurat dan berakar.

- telah menjadi kebiasaan, sulit untuk di ubah.

27. Bergantung pada akar lapuk.

- mengharapkan pertolongan kepada orang yang tidak dapat menolong.

28. Kalau pandai menyencang akar, mati lalu kepucuknya.

- seluruh bawahannya pasti akan menyerah, jika pemimpinnya sudah ditaklukkan.

ALU.

29. Alu patah, lesung ilang.

- ditimpa kemalangan terus menerus.

30. Bagai alu pencungkil duri.

- mengerjakan sesuatu yang sukar dikerjakan.

ANAK

31. Belum beranak sudah ditimbang.

- belum berhasil dalam mendapatkan sesuatu, tetapi hati sudah beranggapan bisa berhasil.

32. Anak dipangku dilepaskan, beruk di rimba di susukan.

- menyelesaikan perkara orang lain, sedangkan perkaranya sendiri dilupakan.

33. Menggantang anak ayam.

- mengerjakan sesuatu yang sia-sia.

34. Anak baik, menantu molek.

- mendapatkan bermacam-macam ke untungan.

ANJING.

35. Anjing galak, babi berani.

- sama-sama beraninya.

36. Seperti anjing dan kucing.

- hidupnya selalu dipenuhi pertengkaran, tidak pernah rukun.

37. Anjing di beri makan nasi bilakan kenyang.

- tak ada faedahnya kita berbuat kebaikan kepada orang yang jahat.

38. seperti anjing yang berebut tulang.

- orang yang tamak dan suka memperebutkan harta orang lain.

39.  Bagai anjing menggonggong di ekor gajah.

- orang yang hina atau orang miskin, melawan orang yang berkuasa atau orang kaya.

ANGAN-ANGAN 

40. Angan-angan mengikat tubuh.

- pikiran  yang banyak menyusahkan diri kita.

ANGIN

41. Angin tak dapat ditangkap, asap tidak dapat di genggam.

- tidak mungkin merahsiakan hal-hal yang sungguh ganjil.

42. Kemana angin bertiup di situ cendongnya.

- orang yang tidak mempunyai pendirian yang tetap, biasa nya mengikuti orang yang pandai.

43. Kalau tak ada angin yang bertiup, tak.kan pohon bergoyang.

- suatu kejadian sudah tentu ada penyebabnya.

44. Bagai menyaring angin.

- melakukan pekerjaan yang sia- sia.

45. tahu diangin turun naik.

- mengetahui betul pada perubahan dan keadaan yang baik atau yang buruk.

ANGUS.

46. Angus tiada berapi, karam tiada berair.

- sangat sedih karena ditimpa kemalangan/ penderiataan terus-menerus.

ANTAR.

47. Datang tak di jemput, pulang tak diantar.

- tidak diperlakukan sebagi mana mestinya.

API.

48. Kalau taj\k ada api, masakan ada asap.

- perbuatan yang jahat akhirnya akan tersiar pula.

49. Bagai api dengan asap.

- persahabatan yang erat sekali.

50. Api padam puntong berasap.

- memunculkan perkara yang sudah basi.

 51. Sepertia api dalam sekam.

- kejahatan atau dendam yang tidak diketahui, karena disembunyikan.

APUNG.

52. Terapung sama hanyut, terendam sama basah.

- se ia sekata, sehidup semati , sehina semalu.

53. Terapung tak hanyut, terendam tak basah.

- perkara yang belum selesai.

54. Laksana terapung ditengah laut, dipukul ombak jatuh ketepi.

- Suatu perkara yang yang terkatung katung tidak menentu.

ARAH.

55. Arah bertukar jalan.

- cita-cita ( tujuan) sama, tetapi cara mencapainya berbeda jalan.

ARANG.

56. Arang habis besi binasa, tukang pekerja penat saja.

- suatu hal yang tidak menguntung kan bahkan merugikan.

57. Tercoreng arang didahi.

- mendapatkan malu karena perbuatan kita.

58. Terpijak arang, hitam taplak.

- perbuatan yang jahat, buruk akibatnya.

  

ASAM.

59. asam didarat, garam dilaut, bertemu dalam belanga.
- jika sudah jodoh, walaupun berbeda tempat tinggal, akhirnya bertemu juga.

60.  Sudah tahu asam garamnya.

- sudah diketahu keadaan yang sebenarnya.

61. Sudah seasam segaram.

- sudah tidak ada kekurangannya.


AYAM.

62. Seperti ank ayam yang kehilangan induknya.

- menderita kesukaran karena kehilangan/ ditinggalkan pemimpinnya.

63. Seperti ayam pulang ke lesung.

- kembali ketempat yang cocok dan disenangi.

64. Seperti musang berbulu ayam.

- pura - pura berbuat baik untuk menutupi kejelekannya.

65. Seciap bagi ayam, sedencing bagai besi.

-  se ia sekata, sehina semalu.

BADAK.

66. Anak badak di hambat-hambat.

- janganlah dengan sengaja mencari bahaya.

67. Seperti kulit badak.

- orang tidak berperasan.

BADAN.

68. Biarpun penat badan, asalkan hati suka.

- pekerjaan yang berat tidak akan terasa, biladi kerjakan dengan hati riang.

69. Hancur badan dikandung tanah, budi baik terkenang juga.

- budi yang baik, takkan terlupakan selama-lamanya.

70. Selama hayat di kandung badan.

- selama masih hidup.

BAHASA.

71. Bahasa menunjukkan bangsa.

- tuturkata seseorang menunjukkan asal usulnya.

72. Bahasa dan bangsa itu tiada dijual atau dibeli.

- kita dihargai dan dihormati orang,karena budi bahasa, tingkah laku dan perangai kita baik.

BANGAU.

73.Setinggi - tinggi terbang burung bangau, hinggapnya kekubangan juga.

- sejauh-jauh orang merantau, akhirnya pulang kekampung halamannya pula.

BANTAL.

74. Orang mengantuk sorongkan bantal.

- memperuleh sesuatu yang sesuai dengan yang di inginkan.

BARA.

75. Bagai berpijak di atas bara hangat.

- gelisah karena sedang ditimpa kemalangan. 

 

BAU

76. Bau busuk, tiada tiada bangkai.

- tuduhan yang benar karena tidak ada bukti.

77. Jauh bau bunga, dekat bau tahi.

- saudara yang berdekatan biasanya sering bertengkar, bila berjauhan saling merindukan.

BAYANG.

78. Bayang-bayang sepanjang badan, selimut sepanjang tubuh.

- pengeluaran harus disesuaikan dengan pendapatan/penghasilan.

BELI.

79. Membeli tak memakai,memasak tak memakan.

- berusaha dengan susah payah tetapi tidak menikmati hasilnya.

BELUT.

80. Licin bagai belut.

- tak akan mudah ditipu orang karena cerdiknya.

81. Belut kena ranjau.

- orang yang licin, dapat ditipu orang.

BEBAN.

82. Ibarat beban, belum lepas dari bahu.

- masih tetap ditanggungan kita.

83. Seberat-berat beban, laba jangan ditinggalkan.

- walau pekerjaan itu sangat berat, kalau keuntungan besar, harus tetap diselesaikan.

BENANG.

84. Menegakkan benang basah.

- mengerjakan sesuatu yang sia-sia.

85. Sehari selembar benang, lama-lama menjadi kain.

- pekerjaan yang banyak dan sulitpun bila dikerjakan dengan sabar dan tekun, lambat laun dapat di selesaikan juga.

86. Putus benang dapat disambung, putus arang susah sekli.

- berselisih dengan keluarga, mudah berbaik kembali, berselisih dengan orang lain susah berbaik kembali.

BERANI.

87. Berani malu, takut mati.

- berani melanggar larangan, akhirnya menyesal.

88. Berani hilang tak hilang, mati tak mati.

- beranilah mengerjakan sesuatu, jangan bimbang, pasti nanti akan tercapai.

89. Berani karena benar, takut karena salah.

- orang yang bersah senantiasa dalam keadaan ketakutan.

BERAT.

90. Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing.

- selalu senasib dan sependeritaan.

BESI.

91. Memanggang besi panas.

- mengerjakan sesuatu dengan perasaan takut dan khawatir.

BIBIR.

92. Bibir saya bukan diretak panas.

- apa yang saya katakana itu benar.

93. Hanya sampai di bibir saja.

- apa yang dikatakan tidak keluar dari hati sanubari.

BICARA.

94. Banyak bicara, sedikit bekerja.

- orang yang banyak bercakap biasanya sedikit saja yang diperbuat.

BIJI.

95. Tertanam biji hampa.

- usaha yang sia-sia, tidak mendatangkan hasil.

BIDAN.

96. Beranak tiada berbidan.

- menderita karena kebodohannya sendiri.

BINI.

97. Hilang bini dapat dicari, hilang budi badan celaka.

- istri yang meninggal dapat dicari, tetapi jika akal yang hilang mendatangkan celaka.

BILANG.

98. Berbilang dari esa, mengaji dari alif.

- mengerjakan sesuatu itu harus memulai dari permulaan, berangsur-angsur hingga selesai..

BINTANG.

99. Bintang dilangit dapat dibilang, tapi arang dimukanya ia tak sadar.

- kekurangan orng lain dapat diketahui, tetapi kekurangn diri sendiri tidak disadari.

BISA.

100. Allah bisa oleh karena biasa.

- dapat mengerjakan sesuatu dengan lancar, karena seringnya mengerjakan pekerjaan tersebut.

101. Pisau senjata tiada bisa, bisa lagi mulut manusia.

- kata-kata yang melukai hati, lebih sakit daripada tikaman pisau belati.